Représentations de la saison 2020/2021

Attention: la comédie prévue au printemps a été reprogrammée en automne!

Nous avons pu assurer les représentations prévues sauf la dernière. Nous avons été l’une des seules troupes de théâtre dialectal à avoir joué en octobre en Alsace.

 

Voici les dates de nos représentations pour la saison 2020-2021. Merci les noter et les réserver.

« Hilf, em Dokter esch net guet » de F. LONG

• Samedi 3 octobre 2020, à 20h15
• Samedi 10 octobre 2020, à 20h15
• Samedi 17 octobre 2020, à 20h15
• Vendredi 23 octobre 2020, à 20h15
• Samedi 24 octobre 2020, à 20h15
• Dimanche 25 octobre 2020, à 15h

Les acteurs sont: Suzanne KLEIN, Isabelle BEUTELSTETTER, Christine HUET, Josiane et Charles BALTZER, Monique FEUERSTOSS, Cathy KRAU, Nathalie CARRIO, François SCHAEFFER et Jean-Noël WURTZ.

Mise en scène: Jean-Noël WURTZ et Charles BALTZER.

Souffleuse: Elisabeth HATT.

Aide à la lecture et à la prononciation en alsacien: Madeleine SCHLAFLANG.

L’histoire:

Lorsque Lucie part en voyage avec son patron pour participer à un congrès, suivi d’une nuit à l’hôtel, son mari Jérôme, médecin généraliste, suppose qu’elle va le tromper. L’époux, très volage, va alors tout organiser pour laver cet affront durant l’absence de sa femme. Mais rien ne se passe comme prévu…

« De Meischterboxer », de Josy Payen

Mise en scène: Jean-Marc Schneider

L’histoire:

Robert Breitenbach père, fabriquant de moutarde, se prétend champion de boxe à ses heures perdues. Aussi fait-il croire à sa femme Adèle qu’il passe ses soirées à s’entraîner dans un club de boxe pour masquer ses escapades avec son complice et associé, Henri Hecht. Supercherie d’autant plus facile qu’il existe vraiment un boxeur du nom de Robert Breitenbach… Les deux associés convainquent même un ami, Aloise Wipperlé, de les imiter. Les choses se compliquent : sa femme veut l’accompagner pour faire du sport. Mais la parfaite combine s’enraie­ quand Robert Breitenbach fils, surnommé Bob, est aux prises avec une danseuse italienne des plus sulfureuses. Et plus encore lorsque le vrai boxeur Robert Breitenbach vient combattre dans la ville de son homonyme, et s’avère être le soupirant de Monique, la fille du moutardier…

Attention: la comédie prévue au printemps a été reprogrammée en automne (sous réserve)!

• Samedi 9 octobre 2021, à 20h15
• Samedi 16 octobre 2021, à 20h15
• Samedi 23 octobre 2021, à 20h15
• Vendredi 29 octobre 2021, à 20h15
• Samedi 30 octobre 2021, à 20h15
• Samedi 6 novembre 2021, à 20h15
• Dimanche 7 novembre 2021, à 15h

« Adie Herr Haffmann », adaptation Gilbert HUTTLER, de la pièce «Adieu, Monsieur Haffmann» de Jean-Philippe Daguerre, récompensée par quatre «Molières» en 2018, dans une mise en scène de François SCHAEFFER

L’histoire:

Paris durant la période de la France de Vichy. Pierre Vigneau et son épouse Isabelle souhaitent un enfant, mais Pierre est stérile. Il est employé du bijoutier juif Joseph Haffmann qui devant l‘incertitude de sa situation lui demande de prendre provisoirement les rênes du magasin. Pierre accepte à condition que Joseph fasse un enfant à Isabelle. Le couple s‘installe dans l‘appartement du bijoutier alors que Joseph se cache au sous-sol. La cohabitation facilite les tentatives de Joseph. Les affaires sont florissantes grâce à la clientèle allemande, notamment d‘Otto Abetz, ambassadeur de Berlin à Paris. Le doute s‘installe.

Attention: ce spectacle prévu initialement en mai a été reprogrammée en juillet!

• Vendredi 16 juillet 2021, à 20h15
• Samedi 17 juillet 2021, à 20h15
• Lundi 26 juillet 2021, à 20h15
• Mardi 27 juilleti 2021, à 20h15